What is the local proverb in Bienvenue chez les Ch tis?

What is the local proverb in Bienvenue chez les Ch tis?

Just as he is about to say goodbye, he is reduced to tears, proving Antoine’s theory on the Ch’tis proverb (“A visitor cries twice up north: once on his arrival and once at his departure.”)

What is Bienvenue chez les Ch Tis about?

Philippe Abrams helps run the post office in a picturesque small town in the south of France, but he is exiled to the north and must leave his family behind with the firm intent to quickly come back.Bienvenue chez les Ch’tis / Film synopsis

Where was welcome to the sticks filmed?

The shooting was mainly filmed in the city of Bergues, from May 21 to June 13, 2007. During this period, Dany BOON travelled with his camera down the streets of Bergues, creating a real excitement, within the small town.

Why are people living in Le Nord called Ch tis?

It’s a slang term that describes a native of northern France – it is a contraction of the term Ch’timi, and was a term invented during WWI by French soldiers to label their peers from northern France, because, in the local dialect of Northern France, the pronouns “toi” and “moi” would become “ti” and “mi”.

What does Ch ti mean in French?

Welcome to the sticks
Ch’ti, is the Northern dialect of France and is often referred to as the language used in the 2008 film ‘Bienvenue chez les Ch’tis’ starring French comedian, Dany Boon and often translated as ‘Welcome to the sticks’. As for the French, the North isn’t somewhere you’d choose to go!

What happens in Welcome to the sticks?

Synopsis. Philippe Abrams is a post office manager in the beautiful southern city of Salon de Provence. His wife Julie’s frequent bouts of depression make his life a living hell. In an effort to raise her spirits, Philippe tries to cheat his way into a transfer to the French Riviera.

How did the man in the upside get paralyzed?

Wealthy Corsican French businessman Philippe Pozzo di Borgo was 42 when he became a quadriplegic after a 1993 paragliding accident. Actor Bryan Cranston in the movie (left) and his character’s real-life inspiration, Philippe Pozzo di Borgo (right), pictured in the years following the accident.

What language do Belgians speak?

Dutch
FrenchGerman
Belgium/Official languages

What does Ch ti mean in English?

Ch’ti, is the Northern dialect of France and is often referred to as the language used in the 2008 film ‘Bienvenue chez les Ch’tis’ starring French comedian, Dany Boon and often translated as ‘Welcome to the sticks’.

Is Picard a dialect of French?

It is also named Rouchi around Valenciennes, Roubaignot around Roubaix, or simply patois in general….Picard language.

Is patois a French word?

Etymology. The term patois comes from Old French patois, ‘local or regional dialect’ (originally meaning ‘rough, clumsy or uncultivated speech’), possibly from the verb patoier, ‘to treat roughly’, from pate, ‘paw’ or pas toit meaning ‘not roof’ (homeless), from Old Low Franconian *patta, ‘paw, sole of the foot’ -ois.

How long is Bienvenue chez les Ch tis?

1h 46mBienvenue chez les Ch’tis / Running time

What is the French version of the movie The Upside?

The Upside is a 2017 American comedy-drama film directed by Neil Burger, written by Jon Hartmere. It is a remake of the French 2011 film The Intouchables, which was itself inspired by the lives of Abdel Sallou and Philippe Pozzo di Borgo.

What is Les Intouchables about?

A Parisian aristocrat, quadriplegic since a paragliding accident, hires a young man to be his live-in caretaker. Although very different the two men bond and develop a close friendship.Intouchables / Film synopsis

Is Les Parapluies de Cherbourg based on a true story?

This film is based on the 1956 novel of the same title. Hilarious and romantic, this story set in 17th century France will give any contemporary chick flick a run for its money. Les Parapluies de Cherbourg has successfully stood the test of time just as Deneuve’s beauty has.

Is Bienvenue chez les Ch’tis the biggest box office smash in French cinema?

So, let’s take a look at the film that’s just become the biggest indigenous box-office smash in French cinema history. Bienvenue chez les Ch’tis has now attracted over 20 million admissions on its home turf. Yet, though its debut commandeered 793 French screens, it has enjoyed only microscopic exposure in Britain.

What is Bienvenue chez les Ch’tis about?

Bienvenue chez les Ch’tis. A French public servant from Provence is banished to the far North. Strongly prejudiced against this cold and inhospitable place, he leaves his family behind to relocate temporarily there, with the firm intent to quickly come back.

Is the movie Les Miserables a politically correct film?

Well, they are not politically correct (alcoolism) but in these days when life is so difficult for the middle and low class French people, this movie is refreshing and helps you forget everything else. It’s also a great lesson of tolerance.